@DeviantArt
@Cosplay.com

Follow Azgyul on Twitter


◆参戦記録◆
☆彡




create your own visited country map
or check our Venice travel guide

мои фики на АО3
а некоторые переводы и мои драбблы - по тегу фик

ask.fm/Azgyul

Я читаю и люблю поговорить за комиксы, а теперь у меня есть няшне и милашне бложик о них (и о еде!): [человек-буханка]
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:22 

never dream'st on aught but butcheries
Даже неловко, ей-богу, за то, что в этом месяце у меня такое маленькое число записей в блоге. И за то, что я затянула с переводом фика. Друзья - простите. Но на той неделе я ездила в Прагу, и пропущенные дни приходится отрабатывать. Выложу на днях фото зато? И потороплюсь с переводом.

Некоторое время назад меня попросили написать о расовых параллелях в комиксах о мутантах, что вылилось у меня в пост о женских персонажах (последовательность - имя твое не Чиби), но раз уж на днях вышел последний трейлер Апокалипсиса - вуаля! Расовые параллели и их отсутствие.


@темы: marvel

09:40 

never dream'st on aught but butcheries
ору, ору, ОРУ
во вторых "хранителях галактики" нейтан филион сыграет саймона уильямса - по комиксам вандер мена и в итоге успешного актера. на съемочной площадке углядели несколько фейковых плакатов фильмов с его участием, включая... байопик про тони старка :lol: :lol:


@темы: marvel

19:21 

never dream'st on aught but butcheries
разрываюсь на части между "божечки, чому так классно" и "божечки, чому так мало чарльза и эрика?"


@темы: marvel

19:14 

never dream'st on aught but butcheries
Никогда такого не было, и вот опять: благодаря Марии Хилл над вселенной Марвел собираются тучи. читать дальше >>


@темы: marvel

17:53 

проблема СТИВА РОДЖЕРСА 3.2/4

never dream'st on aught but butcheries
название: проблема СТИВА РОДЖЕРСА (archiveofourown.org/works/3509063/chapters/7713...)
автор: relenafanel
переводчик: принцесса косноязычия [человек-буханка]
пейринг: Баки Барнс/Стив Роджерс
рейтинг: NC/17
варнинг: все еще не бечено, читать дальше
саммари: Баки не считает проблему Стива Роджерса собственно проблемой - он считает ее выходом, который и не надеялся найти на пути от Баки Барнса, каким он был до аварии, к новой, блестящей версии самого себя.
Нет, проблема не в Стиве Роджерсе и не в фандоме Ревущих Коммандос.
Проблема в количестве порнухи с участием Капитана Америки, которое Баки умудрился написать и нарисовать до того, как узнал, что тот находится очень близко. "Очень близко" - это в смысле сидит на другом конце стола.

примечания

Сраный ты задрот.

@темы: marvel, фик

17:24 

never dream'st on aught but butcheries
Во вселенной Стар Трека один из самых моих любимых периодов - период обучения экипажа Энтерпрайз в Академии Звездного флота. Настолько любимый, что я прочитала не только книгу Шатнера и Джудит и Гарфилда Ривз-Стивенс Collision Course, но и четыре книги, которые Парамаунт выбросили на магазинные полки после выхода фильма 2009 года. И если первая действительно хороша и является чуть не самой моей любимой по этой вселенной, то последние настолько ужасны, что я удивляюсь, как вообще их дочитала. А что делать?

Само собой, когда прошлым летом издательство IDW объявило, что издаст мини-серию Starfleet Academy, я была вне себя от радости. читать дальше >>


@темы: star trek

00:41 

never dream'st on aught but butcheries
Не прошло и пятилетки, как я взялась-таки за Star Trek Ongoing. Первые номера повторяют ТОС, но со временем сюжет начинает шириться, как и вселенная Трека. Честно говоря, чем больше читаю, тем больше нравится. Крепкий середнячок с очарованием любимой вселенной. Не знаю, сможет ли он выдерживать темп, покажется ли хуже или лучше со временем, но. Но. Но больше всего жду, когда же наконец дочитаю до попадения в миррор-верс. Потому что там, кроме офигенных костюмов и всеми любимого бородача Спока, есть миррор!Хан. :facepalm: :lol:


@темы: star trek

15:01 

never dream'st on aught but butcheries


Собиралась похвалить трейлер, а вместо этого накатала постец про то, что меня бесит в экранизациях комиксов. А трейлер отличнейший, да. *___*

@темы: dc comics

16:43 

постный шоколадно-кокосовый торт

never dream'st on aught but butcheries
Вы любите шоколад?

Странное дело, но, когда я думаю о десертах, шоколад никогда не находится на вершине вкусов. Хотя шоколад, я, конечно, люблю. Когда я заканчивала школу - мероприятие было не из простых, учитывая медаль и добрую дюжину дополнительных курсов - я ела шоколад как не в себя. Результат таков, что я до сих пор уменьшаю количество сахара в рецептах - стоит перейти невидимую грань и в лучших детсадовских традициях на мне красными цветами расцветает диатез. читать дальше >>


@темы: cooking

13:41 

never dream'st on aught but butcheries
Давеча кто-то из избранного полыхнул, мол, такие дела, пересмотр старой трилогии ЗВ поджег Хан/Люк.

И я сразу поняла, что должна поделиться с общественностью одной прекрасной штукой, о которой, кмк, знает не так много народу.
Один прекрасный корейский художник рисует комикс по Новой Надежде, который фокусируется целиком на переживаниях Люка. Там есть кое-какие дополнительные сцены, другие, наоборот, удалены - совсем скучно не будет. Но самое главное в этом комиксе - это фееричная, неописуемая красота рисовки. Ну или, иными словами, если вы мечтали понаблюдать за приключениями Люка-кавайного бишика, вам сюда.


@темы: star wars

19:47 

Флеш: самая запутанная семейная история на Земле

never dream'st on aught but butcheries
В 1935 году Гарднер Фокс, недавний выпускник Университета св. Джона в Нью-Йорке, сдал квалификационный экзамен и был допущен за бар - перегородку, которая разделяет зал суда на публичную и рабочую зоны. Перед будущим адвокатом простиралась блестящая карьера. но Великая Депрессия все тянулась и тянулась, и он обернулся к написанию бульварных книжонок и комиксов. Его перу принадлежит возрождение Бэтмена в Серебряную эру и первое появление Барбары Гордон, а так же чудесная серия Cherry Delight, The Sexecutioner.

В январе 1940 он стал автором трех из шести историй в антологии Flash Comics и представил миру Флеша. читать дальше >>


@темы: dc comics

17:55 

never dream'st on aught but butcheries
В буржуйском мультифандоме есть одна такая замечательная штука, которая у нас не очень прижилась. Называется это "манифест шиппера". Когда человек вываливает на окружающий мир ВСЕХ СВОИХ ФИЛИНОВ с целью этому самому неподготовленному миру показать, чего он лишается, пока не обращает внимания на какой-то пейринг. Это очень занятно и довольно весело и порой действительно заставляет обратить внимания на пейринги, о которых раньше не задумывалась. Мысль написать манифест по одному из моих менее популярных ОТП, типа Баки/Наташа, меня периодически посещала, но как-то мельком. Не было у меня особого желания кого-то заражать своим энтузиазмом. (Наверное, это больше говорит об уровне энтузиазма, чем о чем-то другом.)

До сегодняшнего дня.

Потому что горит душа, ГОРИТ. И стул горит, и ботинки, и компьютер, и даже небо, и даже Аллах. Все В ОГНЕ. А фандома - нет. И фиков - нет. И даже чертовы гифочки постит полторы калеки!


А сил молчать нет. Так что готовься, фандом. Сейчас я расскажу тебе, почему ты должен бросить все и вместе со мной гореть по прошедшей сквозь века и измерения любви и ненависти Барри Аллена и Харрисона Уэллса.



варнинг: страслые и ужаслые спойлеры по обоим сезонам.
интрига! майндфак! любовь! ненависть! опять любовь! больше ненависти! вагоны майндфака! только сегодня и только у нас!

@темы: dc comics

22:09 

проблема СТИВА РОДЖЕРСА 3.1/4

never dream'st on aught but butcheries
вот так вот начнешь снова переводить для души - и тебя возьмут переводером на работу мечты. не то, чтобы я жаловалась, но отдыхать от работы, делая то же самое, несколько тяжеловато :lol:
третью главу пришлось разбить на две :<

название: проблема СТИВА РОДЖЕРСА (archiveofourown.org/works/3509063/chapters/7713...)
автор: relenafanel
переводчик: принцесса косноязычия [человек-буханка]
пейринг: Баки Барнс/Стив Роджерс
рейтинг: NC/17
варнинг: все еще не бечено
саммари: Баки не считает проблему Стива Роджерса собственно проблемой - он считает ее выходом, который и не надеялся найти на пути от Баки Барнса, каким он был до аварии, к новой, блестящей версии самого себя.
Нет, проблема не в Стиве Роджерсе и не в фандоме Ревущих Коммандос.
Проблема в количестве порнухи с участием Капитана Америки, которое Баки умудрился написать и нарисовать до того, как узнал, что тот находится очень близко. "Очень близко" - это в смысле сидит на другом конце стола.

примечания

Обещай, что НЕ БУДЕШЬ искать мою писанину.

@темы: marvel, фик

21:42 

never dream'st on aught but butcheries
Длинный и возмущенный пост о фильме, который мне, на самом деле, понравился. Хотя я от всей души шлю Гойеру и Снайдеру по лучу поноса за Союз. читать дальше >>


@темы: dc comics

12:32 

never dream'st on aught but butcheries
Сегодня премьера Бэтмен против Супермена: на заре справедливости, и разделившиеся на два далеких друг от друга лагеря отзывы заставляют меня ерзать в тревожном ожидании. Ну и, раз пошла такая пьянка, я решила зажевать свою нелюбовь к этому фильму и пересмотреть Человека из стали. читать дальше >>


@темы: dc comics

18:36 

The Movement

never dream'st on aught but butcheries
В 2013 году DC вызвали на себя целый шквал критики, объявив о выпуске двух сестринских комиксов, Green Team: Teen Trillionaires и The Movement, которые покажут супергеройскую жизнь 1 и 99%. В России, кажется, это разделение не особо на слуху, но в Соединенных Штатах оно было у всех на устах, когда начало разрастаться в 2011 движение Occupy. читать дальше >>


@темы: dc comics

23:36 

проблема СТИВА РОДЖЕРСА 2/4

never dream'st on aught but butcheries
название: проблема СТИВА РОДЖЕРСА (archiveofourown.org/works/3509063/chapters/7713...)
автор: relenafanel
переводчик: принцесса косноязычия [человек-буханка]
пейринг: Баки Барнс/Стив Роджерс
рейтинг: NC/17
варнинг: все еще не бечено
саммари: Баки не считает проблему Стива Роджерса собственно проблемой - он считает ее выходом, который и не надеялся найти на пути от Баки Барнса, каким он был до аварии, к новой, блестящей версии самого себя.
Нет, проблема не в Стиве Роджерсе и не в фандоме Ревущих Коммандос.
Проблема в количестве порнухи с участием Капитана Америки, которое Баки умудрился написать и нарисовать до того, как узнал, что тот находится очень близко. "Очень близко" - это в смысле сидит на другом конце стола.

примечания

Подлизнул как боженька.

@темы: marvel, фик

20:23 

про стимпанк

never dream'st on aught but butcheries
Видео вышло не в меру дурацкое, но книжки, про которые я рассказываю - правда хорошие. Особенно... а нет, все одинаково классные :lol:


@темы: книги

20:44 

суп из запеченной тыквы с чили и гренками с моцареллой и песто

never dream'st on aught but butcheries
Знаете поговорку про то, что нет большего фанатика, чем новообращенный? Когда я только начинала погружаться в мир кулинарии, меня поражало и даже возмущало, как в телепередачах какой-нибудь проставленный шеф-повар говорил "добавьте одну чайную ложку оливкового масла", а потом булькал оное масло прямо из бутылки на глазок. читать дальше >>


@темы: cooking

LAST HEAVEN

главная