01:26 

проблема СТИВА РОДЖЕРСА 4.1/4

[человек-буханка]
never dream'st on aught but butcheries
перед переводом первой главы я написала вдохновляющий шпиль о том, как этот фик поддержал меня в очень плохой момент - так же как фандом в нем поддержал баки. к сожалению (к счастью? ХД), не успела я его выложить, как мне предложили работу, которая оказалась очень времязатратной и тяжелой - более даже, чем я ожидала, - и перевод, который я хотела выложить за месяц, внезапно затянулся.
а там вышла гражданка, и фандом... очень меня расстроил. честно говоря, расстроил настолько, что смотреть на фики по нему даже не хотелось.
понадобилось время, чтобы отойти от этого ощущения.

фик по-прежнему вычитан через пятое на десятое, читать на свой страх и риск.

название: проблема СТИВА РОДЖЕРСА (archiveofourown.org/works/3509063/chapters/7713...)
автор: relenafanel
переводчик: принцесса косноязычия [человек-буханка]
пейринг: Баки Барнс/Стив Роджерс
рейтинг: NC/17
варнинг: все еще не бечено
саммари: Баки не считает проблему Стива Роджерса собственно проблемой - он считает ее выходом, который и не надеялся найти на пути от Баки Барнса, каким он был до аварии, к новой, блестящей версии самого себя.
Нет, проблема не в Стиве Роджерсе и не в фандоме Ревущих Коммандос.
Проблема в количестве порнухи с участием Капитана Америки, которое Баки умудрился написать и нарисовать до того, как узнал, что тот находится очень близко. "Очень близко" - это в смысле сидит на другом конце стола.

Баки никогда и представить себя не мог на кабинетной работе, но она подарила рутину и стабильность, которые были ему нужны. Он быстро осознал, что его работа стала просто работой, а не чем-то, чем он любил заниматься. Когда его жизнь крутилась вокруг нее, работа была его страстью, и вылезать из кровати по утру было легкой задачей. Это чувство покинуло его, оставив позади всепоглощающее и давящее осознание усилий, которые ему придется приложить, чтобы хотя бы выбраться из-за стола. Ему придется пересдать кучу тестов, особенно физических, чтобы снова стать специальным агентом. Он не знал, сможет ли вернуться к работе, которой занимался до аварии, но уже сама попытка была шагом вперед. Несколько месяцев назад он даже не знал, что способен на него.

Он думал, что все еще хочет этого, но часть него жалела, что он не может зарабатывать фанфиками. Теперь он получал удовольствие от них.

- Напиши роман, - предложила Бекка, когда он закончил объяснять, как трудно ему совмещать рабочий день с написанием фиков. Он так привык к возможности ложиться спать как угодно поздно, если его посещало ночью вдохновение, что уже и не знал, как просыпаться в одно и то же время утром. Вторую неделю на работе он провел механически выполняя задачи, слишком усталым для критического мышления. К счастью, бумажной крысе критическое мышление особенно не требовалось, но к сожалению, он недостаточно долго проработал, чтобы полагаться на мышечную память.

С 9 до 5? Рабочие часы сосали.

Чего он не сказал Бекке, так это того, что вину только за два из пяти недосыпов он мог отнести на счет вдохновения. В остальные ночи он висел на телефоне со Стивом – до более позднего часа, чем кто-либо из них мог себе на самом деле позволить. Стиву надо было вставать даже раньше, чем Баки.

- Роман – это другое, - задумчиво сказал Баки, откусывая от сырной палочки. Писать его заставляла страсть, желание изучить те возможности развития отношений между Капитаном Америкой и Говардом Старком, которые никогда не изучит сам сериал. Он писал не потому, что ему нравилось писать, он писал, потому что хотел унять зуд, который его не отпускал пока слова не оказывались на бумаге. И часть этого не имела отношения к сериалу, но имела отношение к тем чувствам, которые снедали его, которые нужно было выразить. И было целое сообщество, готовое его поддержать, тогда как читатели романов никогда не общались с автором.

И зачем же ему писать роман?

- Другое, - прямо согласилась она. Как сестра, Бекка всегда была одним из его главнейших союзников, но теперь она понимала его. Она помахала у него перед носом сырной палочкой. – Но если напишешь роман, сможешь на нем подзаработать.

Это тоже был фактор.

*

Новое сообщение от Стива:
Пегги только что засадила мне коленкой по яйцам.

Проклятье. Никакого секса по телефону сегодня?
Ответил Баки, ухмыляясь в экран. Он писал сцену, в которой Капитан Америка временно потерял слух после взрыва и умудрялся скрывать это от команды. Потом Старк узнает и спросит, как у него так получилось, и Капитан объяснит, что вырос частично глухим. Немногое могло отвлечь Баки, когда он писал, но Стив был исключением.

Новое сообщение от Стива:
Какое-то время придется повременить. Поцелуешь больное место?

Грязные мыслишки.
Теперь Баки откровенно улыбался.

Новое сообщение от Стива:

У тебя грязный рот.

Еще какой. И этот грязный рот нуждается в корейской еде. Новая забегаловка открылась там, где был конфетный магазин Бойла. Помнишь такой? Теперь они откровенно начали флиртовать, и, представив, как Стив думает о его рте, он на мгновение почувствовал себя королем мира. Может, стоит пригласить Стива на свидание и попробовать узнать, не нацелился ли Стив на что-то, или просто назначил Баки парнем, которому можно позвонить, когда вечерком захотелось вздрочнуть, а с чужим голосом в ухе дело идет веселее.

Баки это устраивало это – сейчас, когда не прошла новизна, когда это казалось запретным весельем, - но он не хотел становиться чьей-то грязной маленькой тайной. Даже для Стива.

Новое сообщение от Стива:
Ага. Дверь в дверь была прачечная, и из-за влажности жвачка всегда слиплсь. Убгаю.


Баки не переживал из-за резкого окончания разговора. Если Стив писал ему во время съемок, то только улучив пару секунд, чтобы схватить телефон. Зато Баки теперь представлял, как он одной рукой держит в паху пакет со льдом, а другой набирает ему сообщение. Может, сходим как-нибудь? – со смешком ответил он, зная, что Стив получит смс позже.

После этого он вернулся к тексту. В сутках было не так много часов, а если он не разговаривал со Стивом, стоило потратить свободное время на что-то поважнее. Например, на описание того, как Говард Старк трахает Капитана Америку.

*

Стив так ничего и не ответил в тот день.

Летнее тепло заставляло рубашку липнуть к спине, пока он шел от здания ФБР к станции метро, с которой мог доехать до дома. Он чувствовал зуд в затылке, как будто за ним следили, и от этого паранойя обострялась, хоть он и понимал, что скорее всего дело было в других работниках Бюро, которые тоже расходились по домам.

Новое сообщение от Стива:

Чем занят?

Баки не смог удержаться от улыбки телефону, пусть Стив так и не ответил на приглашение поужинать. Еще одна константа в его расписании: Стив писал сообщение, Баки улыбался в телефон. Направляюсь домой, ответил он, пробегая большим пальцем по экрану. С нетерпением поглядывая на толпу, ожидающую прибытия поезда, Баки периодически опускал глаза на экран, надеясь получить ответ от Стива. Ни поезд, ни ответ ни появлялись, и его снедало нетерпение.

Закономерный результат переписки с парнем, который проводил свои дни на съемочной площадке, где мобильник считался анахронизмом – контакт у них был в лучшем случае нерегулярным.

Едва прибыл поезд, он попытался засунуть телефон обратно в карман и не думать о нем, что было не лучшей стратегией в закрытом пространстве, где попытка избежать встречи с чьим-нибудь взглядом была настоящим искусством, которое пора бы уже было перевести в разряд олимпийского спорта. Баки даже не помнил, как люди справлялись до появления сотовых телефоном. Либо таскали с собой книжку, либо пялились на свои ноги. Ньюйоркцы не были самым дружелюбным народом, но существовали определенные социальные ожидания, когда возвращаешься обратно в Бруклин с несколькими знакомыми по работе людьми. Баки не хотел болтать о погоде с коллегами. Они наконец догадались, что Баки был (раньше) частью легендарной команды, работавшей в штаб-квартире в Вашингтоне, и начали улыбаться ему с удушающем сочувствием каждый раз, когда спрашивали, как он привыкает.

Если встреча с друзьями Бекки не стала ориджином его злодейской карьеры, то очередное «держись, дружок! Со временем станет легче» от людей, которых он мог победить в соревновании на меткость стрельбы даже с такой рукой, вполне могло ей стать.

Он как раз вытаскивал телефон из кармана, когда что-то привлекло его внимание.

Баки почувствовал желание тяжко вздохнуть и закатить глаза, когда некий прячущий лицо парень заскочил в вагон в последний момент. Он держал голову опущенной, но глазами ощупывал окружающих – и совсем не скрытно. Кому-то пора было уже научить его вести себя незаметнее, но Баки начинал думать, что задача была безнадежной. Как вообще можно было спрятать кого-то вроде Стива Роджерса?

Но серьезно, Стив!

Он понимал, что пялится, но это был не столько взгляд человека, оценивающего жгучего красавчика, подкатывающего к нему в поезде, сколько взгляд человека, нисколечки не впечатленного неспособностью этого красавчика слиться с толпой обычных, не-знаменитых людей.

Баки дал бы ему пару очков за опущенные плечи и засунутые в карманы руки. Как актер, Стив должен был уметь изменять походку, чтобы не быть похожим на Капитана Америку. Опущенные плечи скрывали его рост, но было что-то гордое в длине его ног, что не совпадало с образом, который он пытался натянуть. Это просто жалко, решил Баки, когда Стив скользнул на соседнее сиденье.

- Что ты здесь делаешь? – пробормотал Баки, стараясь тайком оглянуться, только чтобы с удивлением обнаружить, что никто не смотрел на Стива из-под ресниц и не тыкал в них камерой телефона. Как всегда: для него было очевидно, что парень в бейсболке и толстовке был Стивом Роджерсом, но, как всегда, он оказался одним из немногих, кого маскировка не обманула. Стив привлекал восхищенные взгляды, но ни один из них не нес узнавания.

- Разве так встречают друзей? - спросил Стив, поднимая уголок губ. - Приятно вчера поболтали.

Блядь. Сколько раз они занимались сексом по телефону, но вчерашняя ночь была… Ну. Стив достаточно отпустил себя, чтобы показать, насколько грязным может быть его рот. Баки от воспоминаний залил жар, а Стив сидел рядом со слишком невинным выражением, чтобы все это не было подстроено.

- Господи Иисусе. – Баки на секунду откинул голову к окну. Он подумал, не постучаться ли в него затылком, но решил не тратить зря усилия. Стив пошел с козырей. Такого Баки мог и не пережить.

- Не хочешь поужинать со мной? – спросил он, коленкой толкая коленку Баки и не давая ему прийти в себя от воспоминания о том, как Стив стонал его имя после литании ругательств. – Я проезжал мимо того корейского ресторанчика, о котором ты говорил, и хочу сходить туда. Будет неправильно пойти без тебя.

- И ты сел на поезд вместо того, чтобы ответить на смс? – спросил Баки изумленно. Такие вещи в реальной жизни не случались. Обычные парни не обзаводились актером-сталкером. Было в этом что-то ироничное.

Ладно, это было нечестно. Они со Стивом оказались в каком-то лимбо между «встречаться» и «не встречаться», Стив не был незнакомцем. Он достаточно знал о Баки, чтобы сидеть рядом.

- Я уже собирался зайти к тебе на работу, когда ты написал, что едешь домой. – Стив пожал плечами. – Я зашел слишком далеко?

- Что, если я не домой на самом деле еду? – Баки ухмыльнулся, поглядывая на Стива из уголка глаз. Просто смешно. Зашел слишком далеко? Баки пытался не радоваться чрезмерно такому повороту событий. Похоже, Стив не хотел скрывать Баки. – Может, я сойду не на своей обычной остановке.

Он нрааааааавился Стиву.

- Тогда я поеду с тобой до конца, - спокойно ответил Стив, подвигаясь поближе.

Баки вздохнул, изо всех сил стараясь держать обиженное лицо и давясь смехом.

- Не надо так драматизировать эту ветку. В лучшем случае доедем до Кони-айленда, в худшем – окажемся в Квинс. Нет, что если у меня были планы? Что, если я еду на свиданье? – он поднял брови.

Стив выглядел задумчиво. Его рот даже не дрогнул в ответ на то, как Баки прикусил губу. Стив играл намного лучше него, пусть и сливался с толпой он дерьмово.

- Я признаю подобную возможность. Ты сносно выглядишь и обладаешь средним интеллектом…

- Ну спасибо, - протянул Баки, наклоняясь ближе. Так было видно, что на до смешного длинных ресницах Стива оставались частички туши, а на лице – следы макияжа со съемок. Баки не думал о вещах типа до смешного длинных ресниц, пока не попал в фандом, но теперь он нефигово обращал на них внимание. Иисусе, кому-то нужно было либо остановить визажиста Стива, либо повысить ему зарплату.

- Обращайся, - ухмыльнулся Стив, переводя взгляд на рот Баки. – Понимаешь, я сомневаюсь, что ты едешь на свидание, потому что тебе любопытно, что происходит у нас с тобой. Так скажи мне, - спросил Стив с приподнятой бровью и вызовом на лице, - ты встречаешься с кем-нибудь еще?

С кем-нибудь еще, сказал Стив. Еще.

- Козел, - пробормотал Баки, потому что не мог отрицать. Он не мог удержаться от того, чтобы не улыбнуться Стиву как полный идиот. – Нет. Никого другого.

- Тогда ужин? - из уголков глаз Стива разбежались радостные морщинки. Боже, он был таким говнюком, и Баки это дико нравилось. Абсолютно, абсолютно до готовности встречаться. - Я правда хочу, чтобы у нас все получилось, и я спрошу в другой раз, если сейчас неподходящий момент. Но мне бы очень хотелось услышать "да". Если только ты не против?

На лице Стива проявилась неуверенность, но под ней была искренность, которую Баки ожидал от него. Он не сомневался, что по его просьбе Стив отступил бы, как не сомневался, что Стив готов был ждать, пока Баки не выправит себе мозги.

- Не против, - уверил его Баки, проскальзывая пальцами под лежащую на его бедре ладонь Стива. Стив сжал его пальцы, и Баки вдруг почувствовал себя новичком во всех этих романтических делах. Сердце бешено стучало в груди от нервов и восхищения, а ладонь вспотела от осознания, что кто-то на самом деле хотел с ним встречаться. Со Стивом Роджерсом не было ничего типичного для отношений после 20. Баки будто все время балансировал на грани того, чтобы убежать в страхе или избытке чувств, и ему это нравилось.

Стив широко улыбнулся ему и сжал ладонь. Баки боднул Стива головой в плечо, пережидая, пока реакция тела не выровняется, и он не перестанет чувствовать, будто колени подогнуться, если он попытается встать. Они бы не подогнулись, конечно, но держать Стива за руку оказалось намного приятнее некоторых перепихонов последних лет.

Он так запал на этого парня.

*

Еда ничем Баки не запомнилась.

А вот собеседника он точно никогда не забудет. Стив был смешным и саркастичным, но это Баки о нем знал и раньше. Что Баки будет помнить, так это понимание того, что романтическая атмосфера, окутывающая их со Стивом значила нечто большее, чем просто свидание. Для такого человека как Стив это было что-то вроде выражения серьезности намерений.

- Ты не боишься, что кто-то увидит нас вместе и запустит слух, что мы встречаемся? – спросил Баки. Две большие разницы – то, что Стив согласился пойти с ним в ресторан и то, что он мог не продумать последствия. Баки готов был предположить с 98%-ной уверенностью, что Стив все хорошенько продумал, до того даже, как Баки предложил поужинать вместе.

Но другие 2% вызывали зудящую, давящую необходимость уточнить. Большая часть этой нужды крылась в собственных комплексах Баки и его опыта открытости по поводу своей сексуальности – и периодических отношений с людьми «в шкафу». Они ему быстро надоели.

- Нет, - слова и тон были твердыми, и Стив не прятал глаза под капюшоном или козырьком бейсболки. Любой, кто посмотрел бы на них, мог узнать в его собеседнике Стива Роджерса. – Я хочу встречаться с тобой. Если это означает, что все будут знать о наших отношениях, то я и этого хочу. Знаешь, - Стив замолк, склоняя голову набок и улыбаясь, - в первом классе ты был моим героем. Прошло двадцать лет – и я не то, чтобы сох по тебе все это время, но ты уже много значишь для меня, так что мне любопытно, заведет ли это все туда, куда я думаю.

- Куда же это?

- Да куда угодно, - Стив пожал плечами, пробуя свое блюдо. - Я не боюсь, что люди узнают правду. Я без колебаний объявлю ее всему миру. Я готов к последствиям. А ты? Тебе будет ничуть не легче. - Стив казался озабоченным, будто Баки представления не имел, что значило встречаться с ним.

Как будто Баки не знал, на что подписывался.

- Знаешь, - задумчиво сказал Баки, отпивая воду. - Я готов. Я прекрасно знаю, что люди будут говорить обо мне, даже в тех уголках интернета, где я обитаю – особенно там. И думаю, тоже могу пообещать, что останусь с тобой, как бы сложно ни было. Я знаю, во что ввязываюсь. - Если Баки что-то и предвидел, так это тонны ненависти, которые выльются на него за отношения со Стивом. Он не был уверен, что Стив это понимал. Стиву придется принять на себя огонь гомофобных вопросов и комментариев, возможно даже лишиться дохода, если он открыто признает свои отношения с Баки – но на Баки обрушится шквал идиотских оценок его внешности и всеобщее признание того, что он недостаточно хорош для Стива на тех же площадках, которые он считал своей безопасной гаванью.

Стив фыркнул, закрывая ладонью глаза, - будто не мог поверить в то, что собирался сказать. Баки это казалось очаровательным, но он уже познакомился с грязными мыслишками Стива, и с некоторым беспокойством ждал того, что вырвется у Стива изо рта.

- До самого конца, так?

- Надеюсь, нет, - ответил Баки, набивая рот едой. – Поездочка выйдет коротковатой.

- Не думаю, - мягко сказал Стив, опуская голову. Теперь, когда он не убеждал Баки в своих намерениях и не просил у него того же, он снова стал трогательно стеснительным.

- Нет, - поддразнил его Баки. – Ты ведь описал меня как свой идеал до того даже, как встретил взрослым.

- О. – Стив встретил его взгляд, несмотря на то, что скулы его залились краской. Стив сам напомнил про то интервью, и Баки посмотрел его, делая пометки. Верность. Храбрость. Ум. Он мог бы и не приписывать себе ничего, но заставил Бекку сделать список его лучших качеств, и когда она перестала смеяться, список оказался очень похожим. – Самоуверенно с твоей стороны.

- Стив, - Баки обласкал имя Стива, опуская тон в преддверии флирта. – Ты уверен, что не мечтал обо мне все эти годы? Я все понимаю, я настоящий подарок.

Губы Стива искривились, когда он поднял подбородок с внезапной уверенностью. Он понял, как ответить. За ходом его мысли было невероятно приятно наблюдать.

- Если ты думаешь, что я двадцать лет сох по кому-то, кого встретил еще ребенком, то у тебя явно не хватает одного важного качества, которое я упоминал. Но это не страшно, с отсутствием ума у тебя мы как-нибудь разберемся. Никто не идеален.

- Ух ты, - ответил Баки ровным тоном, свободной рукой подгоняя воздух к сердцу. – Ты меня ранил, козел.

- Я все равно тебя хочу, - заверил его Стив. Теперь в его тоне было что-то серьезное. Как странно, что Баки мог различить, когда Стив был фальшиво-серьезным, и когда он правда имел в виду то, что говорил.

- Я знаю. – Баки не был уверен, почему сказал это, но ведь Стив неотступно, не оставляя сомнений, показывал Баки, что хочет отношений с ним. Никаких сомнений, кроме его собственной неуверенности, но и у той были границы. Баки всегда был уверенным в себе, но выбирался из ситуации, которая сделала его уязвимым и изменила его взгляд на жизнь. – Я тоже тебя хочу.

Стив широко улыбнулся, отодвигая пустую тарелку в сторону и складывая руки на столе.

- Если хочешь, можем повторить завтра вечером? Я слышал, что ключ к успешным отношениям – повторение.

*

Встречаться со Стивом было досадно. Не то, чтобы в отношениях с ним было что-то не так, или Стив делал что-то, что отталкивало Баки, кроме того, что они больше не трепались по ночам по телефону. Баки попытался, начав разговор со слов «я тут пошел на свидание с таким красавчиком, что захотелось встать на колени прямо там под столом». Стив в ответ засмеялся, сказал «нет» и повесил трубку.

Баки был раздосадован. Он был раздосадован тем, что Стив даже не поцеловал его после их свидания. Ему достались объятья и короткое прикосновение носа Стива к шее, когда он отодвигался. Не то, чтобы это было ничем. Вообще-то, было довольно приятно.

Но он хотел больше и хотел прямо сейчас. Как человек, которому всю жизнь отказывали в чем-то, и когда он это что-то нашел, он хотел искупаться в нем и обожраться им, пока не пропало бы ощущение новизны. В таком контексте, может, отсутствие спешки было и к лучшему. Баки не мог с уверенностью заявить, что был готов к отношениям, хоть все в них и казалось ему правильным, сам он казался себе адекватным и точно знал, что не путает Стива Роджерса и Капитана Америку. Но он чувствовал нежность новой кожи. Баки Барнс после аварии не хотел того же, чего хотел Баки Барнс до аварии. И этого было достаточно, чтобы продолжать ходить на свидания, а не тащить Стива в постель.

Баки был в состоянии подрочить самостоятельно – дрочил больше года на одного голубоглазого блондина с роскошным телом, но теперь это не доставляло ему столько радости, когда он видел настоящего Стива, а не выдуманного персонажа, которого Стив играл в сериале. Думать о Капитане Америке было все равно что возвращаться к черно-белому миру, обретя цветное зрение. Баки знал, как кожа Стива ощущается под пальцами, знал, как его голос может доводить до исступления. И он перестал думать о Капитане Америке, и начал видеть Стива и представлять, что тело Стива трогают его руки.

Как бы он ни хотел немедленно облапать Стива, было нечто особенное в том, что тот ждал его в ресторане в голубой футболке, в которой выглядел на свой возраст. В Капитане Америке была какая-то безвременная серьезность, но Стив Роджерс все еще не перешагнул тридцатник – и это было заметно. Он засиял, когда увидел Баки – такой очаровательно молодой и счастливый, что Баки не мог не улыбнуться в ответ. Стив выглядел невинно только мгновение, пока его глаза не скользнули по телу Баки, оценивая простую белую рубашку и узкие скинни-джинсы, в которых ему пришлось запихивать себя силой. От этого улыбка Баки стала знающе-призывной. Ему нравилось, как он выглядит.

Еще больше ему нравилось знать, как воспринимает это Стив.

Очень, очень нравилось.

- Привет, - сказал он, садясь за стол к Стиву. – Давно ждешь?

Баки опоздал всего на несколько минут – сущая ерунда, если только не ты сидишь в ожидании. Он даже не чувствовал вины – только остатки возбуждения от того, как Стив смотрел на него. Вот такие. Такие чувства возникали, когда встречаешься с кем-то, с кем хочешь остаться. Баки знал, как выглядеть хорошо, но обычной его реакцией была самодовольная гордость за собственный внешний вид и очень редко – возбуждение от интереса противоположной стороны.

Стив пожал плечами.

- Я знал, что ты скоро появишься, - уверенно ответил он. Это успокоило Баки – Стив просто пришел заранее. – Мне было нетрудно подождать.

Баки замер на мгновение, ожидая, что Стив скажет что-нибудь слащавое типа «я готов ждать тебя вечно» или саркастичное вроде «я знаю, сколько времени нужно, чтобы втиснуться в такие штаны, и кто я, чтобы лишать других такого вида.» Стив ничего не сказал, просто посмотрел на Баки, будто был рад его появлению.

- Что стоит взять? – спросил Баки. – Я посмотрел меню в сети, - признал он, потому что, черт. 2015 год на дворе. Все так делали. – Но ты говорил, что любишь здешнюю кухню, так что хочу узнать твои вкусы.

Баки уже мог многое сказать на основе того, что любимым местом Стива был американский дайнер. Стиву понравился ресторан, в котором они ужинали накануне, он говорил, что наслаждается жизнью в месте, где всегда можно попробовать что-то новое, – но когда дошло до второго свидания, он привел Баки в место, где подавали старые добрые бургеры и молочные коктейли.

Стив ободрился от вопроса Баки, схватил меню и разложил его на столе.

- Ну, - сказал он, робко встречаясь глазами с Баки. – Обычно я беру чили-бургер или сэндвич с котлетой. Но, э… думаю, сегодня я возьму обычный бургер.

- Я не верю, что кто-то способен съесть что-то из большей части этого меню и не изгадиться, - согласился Баки, обмениваясь со Стивом полуулыбкой, граничащей с ухмылкой, но проще и мягче. Стив выглядел благодарным, что Баки понял его неуверенность. – Я рад, что ты не рекомендуешь ничего, что мне придется заказать, а потом половину этого оставить на себе. Я тебя пытаюсь впечатлить, Роджерс. При определенном освещении эта рубашка неприлично тонкая.

Стив облизнул губы, обводя взглядом тело Баки.

- Оставим пачкающие субстанции на следующий раз, - ответил он ровным, соблазнительным тоном. Баки был наполовину уверен, что Стив говорил так намеренно, наполовину боялся, что нет. – Насколько сильно поддадимся клише? Хочешь разделить молочный коктейль?

- Нет, - решил Баки, оглядывая меню. Он не стеснялся своей зависимости от мороженного. – Разделим два. Я хочу попробовать что-нибудь странное и новое и что-нибудь настолько типичное, чтобы зубы сводило. Клубника и ваниль, может? Шоколад? Что думаешь?

- Думаю, просто ваниль – самый типичный выбор, если ты к этому стремишься.

- Нет в ванили ничего плохого, - дерзко ответил Баки. – Про нее часто забывают – и от этого у нее плохая репутация. Но это основной ингредиент в множестве чудесных вещей, а нам в жизни зачастую нужна простота.

Стив засмеялся.

- Не думал, что мы об этом будем говорить, но очень заинтересован в том, чтобы выслушать твои аргументы в защиту.

- Возможно, проще будет показать, - ответил Баки, поднимая брови и посылая Стиву многозначительный взгляд.

Стив открыл рот, чтобы ответить, но его перебила молодая девушка, внезапно возникшая возле их столика.

- Вы Стив Роджерс, так ведь? – хихикнула она, пялясь на Стива со звездочками в глазах. Баки знал этот пораженно-восхищенный взгляд. Черт.

Баки бы тоже так смотрел на Стива при первой встрече, не будь его личность основана на едком сарказме и ньюйоркской апатии.

- Я, типа, огромная фанатка. Огромнейшая. Веду блог, посвященный вашему сериалу. Можно с вами сфоткаться?

- Конечно. Давайте я, у меня руки длиньше, - предложил Стив, перехватывая телефон к ее вящей радости. Баки ухмыльнулся – все слышали историю о том, как Стив случайно уронил телефон фанатки, а потом купил ей новый. Он бы не удивился, если бы люди после этого начали толкать его под локоть, чтобы получить новую мобилу и классную байку. – Отличные обои, - сказал он ей.

Фанатка яростно покраснела.

- О, нет, - сказала она, закрывая лицо руками.

- Эй, не надо, все нормально, - заверил ее Стив, широко улыбаясь Баки. – Я знаю художника.

О, нет.

- Типа, знаете ее? – спросила она, широко открывая глаза. Баки прямо видел, как она мысленно составляет твит, и сделал самые страшные глаза, какие только мог. В сети его часто считали женщиной, хотя пол был одной из немногих вещей, которые Баки рассказывал о себе фолловерам.

- Я ээээ… встретил его однажды? – ответил Стив. Каким же он был дерьмовым лжецом. Баки сразу повеселел, вспоминая все их разговоры, но одновременно захотел постучаться головой о стол. – Или пару раз, - закончил Стив, поворачиваясь к Баки за одобрением.

Ух ты.

*


Баки подумал даже, не заказать ли еду с собой, но к тому моменту, когда ее принесли, фанатка ушла, и вокруг вроде не осталось никого, кого бы волновала личность Стива Роджерса. Баки не мог пообещать, что всегда будет коршуном следить за окружением, но он был практически уверен, что заметит, если кто-то начнет тайком (или не очень) целиться телефоном в направлении Стива в таком небольшом помещении.

В направлении них.

Он напрягся и обеспокоенно оглядел зал, когда дошло до коктейлей.

- Мне все равно, - сказал ему Стив, разворачивая одну из воткнутых в стакан трубочек в сторону Баки и втягивая коктейль через свою. – Играй со мной в типичное свидание и прекращай беспокоиться.

- Ладно, - ответил Баки, наклоняясь вперед, так что они неуклюже столкнулись лбами. Коктейль был чудесный, но вкус был тем слаще из-за того, что из уголка глаза он видел совсем близко невероятные ресницы Стива, что они практически прижимались щека к щеке. Концентрированные высоты американского ухаживания начала-середины XX века, и у Баки кололо в кончиках пальцев от желания продлить его.

- У тебя щетина колется, - пробурчал Стив.

- У тебя такие широкие плечи, что я уже шею себе свернул, пытаясь дотянуться до стакана, - тут же ответил Баки. – Но я же не жалуюсь.

- Когда ты сказал, что рубашка у тебя при определенном освещении прозрачная, ты имел в виду всегда, - съязвил Стив. – Я тоже не жалуюсь.

- Да уж пожалуйста, - ответил Баки, наклоняясь вперед в надежде, что воротник привлекательно распахивается, обнажая больше кожи. Кажется, так и вышло, потому что он умудрился допить коктейль – с откровенным самодовольством.

Когда доходило до мороженного, Баки отказывался раскаиваться.

Интереснее всего было то, что когда он подумал о том, чтобы нарисовать эту сцену, он думал о себе и Стиве. Ни Старка, ни Капитана Америки и близко к ней не было.

*

Встречаюсь со Стивом Роджерсом
, написал Баки Сэму.

Новое сообщение от Сэм Уилсон:

Конечно, дружок. Я встречаюсь с Джессикой Альбой.

Разлучник! Она же замужем.
Баки не стал разъяснять ничего для Сэма. Ему самому было удивительно писать эти слова всерьез. Он не думал, что кто-то ему поверит.

*

Он попробовал написать Бекке. Встречаюсь со Стивом Роджерсом.
Новое сообщение от Бекка:
Я зню, дебил. почему я тбе !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! пслала на той ндле?


Одни сволочи кругом.

*


@темы: фик, marvel

URL
Комментарии
2016-08-19 в 14:51 

vira_
Баки в прозрачной рубашке :shy::chup2::inlove::inlove::inlove::inlove::inlove::inlove::inlove:

2016-08-19 в 18:48 

dark_seven
born to be... там разберёмся
Одни сволочи кругом. - :lol::lol::lol:

чудесная глава! :heart: обожаю этих Стива и Баки, они прекрасней рассвета! :inlove:
спасибо огромное за продолжение - я очень, очень ждала и надеялась! :squeeze:

2016-08-19 в 18:59 

Sunraise
Дарт Вейдер с планеты Вулкан (с)
Рада, что вы вернулись. Я ждала и дождалась. Чертовски соскучилась за этими ребятами и их историей. Они очаровательны, как и всегда.

2016-08-21 в 12:46 

manoli
Спасибо! Чудесные парни) И Баки очччень умело флиртует)))

2016-08-21 в 16:36 

Solli
Прости меня, г-ди, ибо я ведаю, что творю.
Невероятно прекрасно!!!!))) спасибо!!!)))

2016-08-24 в 13:23 

brihida
никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть (с)
Cпасибо :flower:

2016-09-30 в 19:29 

exor-agonia
Я - это сон наяву. Чудовище из ваших кошмаров... (с)
Дождалась фулл версии и уселась перечитывать.
Господи, я влюблена в этот фик :heart::beg:
СПАСИБО ВАМ!!!

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

LAST HEAVEN

главная